Termini e condizioni

1. Ambito di applicazione

I presenti termini e condizioni disciplinano l'utilizzo dei servizi di Kids Color Art (web app e chioschi self-service) per la creazione di pagine da colorare personalizzate. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta i presenti termini e condizioni.

2. Requisiti e conclusione del contratto

Il contratto, l'account utente e l'ordine (sia online sia presso il chiosco) devono essere conclusi da una persona maggiorenne. I bambini possono utilizzare il servizio sotto la supervisione e con il consenso dei genitori o dei tutori legali.

3. Contenuti consentiti e foto di bambini

È possibile caricare esclusivamente foto sulle quali si detengono i diritti necessari e che non raffigurano contenuti espliciti, che inneggiano alla violenza o comunque offensivi. Ci riserviamo il diritto di rimuovere senza preavviso le immagini che violano queste disposizioni.

4. Diritti sulle foto caricate

Ci concedete il diritto di trattare la foto esclusivamente allo scopo di creare la pagina da colorare personalizzata da voi ordinata. Non ha luogo alcun ulteriore utilizzo, in particolare per marketing, pubblicità o addestramento di IA.

5. Disposizioni particolari per l'utilizzo dei chioschi self-service

Per l'utilizzo dei nostri chioschi in loco si applicano le seguenti disposizioni aggiuntive:

• Pagamento: Il pagamento avviene direttamente al terminale con i metodi di pagamento ivi offerti (ad es. TWINT, carta).
• Generazione non riuscita: Qualora la stampa o la generazione dell'immagine non riesca per motivi tecnici, contattate il nostro supporto (info@neutik.ch) per ottenere un rimborso o un codice sostitutivo.
• Conservazione dei dati: Le foto originali non vengono conservate in modo permanente presso il chiosco, ma sono cancellate al più tardi 15 minuti dopo il completamento o l'annullamento.

6. Protezione dei dati

Trattiamo i vostri dati personali e le foto caricate in modo riservato. Vengono condivisi esclusivamente con responsabili del trattamento accuratamente selezionati, nella misura necessaria alla fornitura tecnica del servizio. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy.

7. Responsabilità

Rispondiamo illimitatamente dei danni derivanti da dolo o colpa grave. Per il resto, la nostra responsabilità è limitata alla violazione di obblighi contrattuali essenziali e ai danni prevedibili. L'utilizzo della web app e dei terminali avviene a vostro rischio.

8. Diritto di recesso (esclusione per i prodotti digitali personalizzati)

Le pagine da colorare create tramite i nostri servizi sono prodotti digitali e fisici chiaramente personalizzati, realizzati secondo le vostre indicazioni.

9. Modifiche dei termini e condizioni

Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti termini e condizioni. Vi informeremo tempestivamente in merito a modifiche sostanziali. Per gli ordini in corso valgono i termini e condizioni in vigore al momento dell'ordine. Per il proseguimento dell'utilizzo della web app dopo una modifica richiederemo il vostro consenso attivo.

10. Diritto applicabile e foro competente

Si applica il diritto svizzero. Il foro competente per tutte le controversie è, nei limiti consentiti dalla legge, la nostra sede. Restano impregiudicate le disposizioni imperative a tutela dei consumatori dello Stato di residenza degli utenti residenti nell'UE.

11. Diritti di utilizzo della pagina da colorare creata

Le pagine da colorare create possono essere utilizzate esclusivamente per scopi privati. Qualsiasi utilizzo commerciale senza il nostro esplicito consenso è vietato.

12. Disposizioni finali

Qualora singole disposizioni dei presenti termini e condizioni fossero invalide, la validità delle restanti disposizioni rimarrà impregiudicata.